Két évig játszotta, hogy kómában van - mindekit átvert a férfi?

A dél-walesi férfi persze egyedül nem tudta volna ennyi időn keresztül fenntartani a látszatot: a felesége, Helen Knight segített ebben. Sőt, a feleség volt az is, aki párja "elesett állapotára" való hivatkozással számos esetben írt segítségkérő - segélykérő levelet a helyi önkormányzatnak, ismerősöknek.

Többek között azt állította, hogy a férje ágyhoz kötött beteg, aki csupán a szeme hunyorításával képes kommunikálni. Ehhez képest azon buktak le, hogy a "kómában fekvő" férjével vidáman vásárolt egy nagyáruházban - és erről felvételek készültek, illetve, hogy még családi nyaraláson is részt vettek. Természetesen együtt.