"Egy szörnyetegnek adtam életet"

Fatimának és édesanyjának, az orosz Sakla Bocskariovának a kapcsolata egészen addig jó volt, amíg a lány egyetemre nem ment ösztöndíjjal Szibériába, ahol megismerkedett Abdullahhal, és ő maga is a radikális iszlám híve lett. Azelőtt a lány divatos ruhákban járt, ékszereket és hosszú hajat viselt, és átlagos boldog életet élt anyjával, aki nem gyakorolta a muszlim vallást, illetve apjával, majd később nevelőapjával, akik ortodox vallásúak voltak, de szintén nem gyakorolták a hitüket.

Alig három hónapja járt azonban az egyetemre, amikor radikális változáson esett át. Hazatérve nem volt hajlandó megünnepelni a karácsonyt, sőt ledöntötte a karácsonyfát, amit a család állított, majd hamarosan kendőt kezdett viselni, és nem válaszolt anyja telefonívásaira. Amikor Abdullah előállt azzal, hogy szeretné elvenni Fatimát, a lány anyja nemet mondott, sőt lányát még úgy is megpróbálta visszatartani, hogy a radiátorhoz kötözte, ám minden hiába volt, Fatima annak ellenére ragaszkodott a férfihoz, hogy annak egyik felesége éppen terhes volt.

A titkosszolgálattól megtudta, hogy a lánya Szíriába menekült, és később a lány maga posztolt bejegyzéseket arról, hogy „testvérei" lőtték le a Sínai-félsziget felett az orosz turistákat szállító repülőgépet, illetve ők hajtották végre a párizsi mészárlást is.

"Jobb meghalni, mint egy terrorista anyjának lenni, és rájönni, micsoda szörnyetegnek adtál életet" – kesergett a sajtóban az anya, aki tudja, hogy már sohasem fogja visszakapni egykori, szeretetre méltó kislányát.