Felkapta a közösségi média a videót: Mongólia magyarországi nagykövete magyar népdalt énekel

magyar népdal

Mongólia

kultúra

magyarországi nagykövet

Dr Batbayar Zeneemyadar

Life.hu

2023.08.18.

Cikkünk több mint egy évvel ezelőtt frissült utoljára, a benne szereplő információk elavultak lehetnek.

Már 15 ezren látták a TikTokon azt a videót, amelyen dr. Batbayar Zeneemyadar, Mongólia magyarországi nagykövete magyar népdalt énekel, mégpedig tisztán és gyönyörű kiejtéssel. Zeneemyadar 2016 óta tartózkodik hazánkban nagykövetként, ám kötődése országunkhoz sokkal régebbi, ugyanis egykor az ELTE jogi karán tanult és állítása szerint a magyar népzene már akkor nagy hatással volt rá.

A Bartók Béla által gyűjtött, Csillagok, csillagok... kezdetű 110 éves népdalt - a nagykövet előadásában - nem most hallhatjuk először, ám azzal, hogy augusztus elején a TikTokra is felkerült, több emberhez jutott el pár nap alatt mint korábban. 10 nap alatt közel 700-an szóltak hozzá a felvételhez: a diplomata előadása szinte mindenkit lenyűgözött. Volt, aki a tiszta hangját, más a nyelvtudását, sokan pedig a magyar kultúra iránti tiszteletadását emelték ki kommentjükben.

A mongóliai nagykövet - akinek fia is itt jár egyetemre - pár éve a Borsnak beszélt a magyar kultúra iránti kötődéséről. Elmondta, hogy már egyetemistaként is nagyon szerette a magyar zenét és magyar nyelven énekelt dalokat, de most már inkább csak magyar vagy mongol népzenét hallgat. Arról is beszélt, hogy számára az első számú külföldi nyelv a magyar, ha angolul beszél, magyarul gondolkodik és onnan fordít.

A 49 éves Zeneemyadar még évekkel ezelőtt a Magyar Dal Napján ismerkedett össze a Csík Zenekar tagjaival, 2018-ban egy közös produkció erejéig a színpadra is állt velük.

"A zenei tudásom elmarad a Csík tagjainak képzettségétől, de bátorkodom felmenni a színpadra, mert közelebb szeretném hozni a magyar és a mongol népet"

"A költészetben nem elég érteni a magyar szöveg tartalmát, a mondanivalót érezni kell, az sokkal magasabb tudást igényel"

2023-ban az oktatás és a kultúra terén megvalósuló intenzív együttműködés keretén belül már kétszáz mongol diák tanul Magyarországon a Stipendium Hungaricum ösztöndíjprogramban. "Azok a mongol diákok, akik éveken át Magyarországon tanulva megismerték a magyarokat, sőt a magyar konyhát és kultúrát, Mongóliába hazatérve tovább terjesztik majd a Magyarországon megszerzett tudást és tapasztalatot, és ezzel együtt Magyarország dicséretét is, legyenek bárhol máshol is külföldön" - nyilatkozta májusban a Magyar Nemzetnek dr. Batbayar Zeneemyadar.