Ha a 80-as években születtél, ezeket a szleng kifejezéseket már biztosan nem érted!

Azok, akik a 80-as években születtek, még jól emlékezhetnek arra, amikor a szlengek leginkább olyan szavakból álltak, mint a "menő", a "zsír", vagy épp a "király". Ezek voltak azok az idők, amikor a mobiltelefon még ritkaságnak számított, az internet lassan kúszott be a mindennapokba, és az új szavak terjedéséhez idő kellett – szájhagyomány, tévéműsorok vagy zenei klipek formájában. Azóta azonban hatalmasat fordult a világ. A digitális korszakban felnövekvő generáció, a Z-generáció – azok, akik nagyjából 1997 és 2012 között születtek – nemcsak más platformokon kommunikálnak, hanem sokszor egészen más nyelvet is beszélnek. Ez nem túlzás: annyira új szlenget és kifejezéseket használnak, hogy az idősebb korosztály számára ezek gyakran értelmezhetetlenek. Ismerd meg te is a Gen Z kifejezéseket és szlengeket! 

Miért nem értheted őket? 

A válasz egyszerű és mégis ijesztő: mert egy teljesen új szókészletet hoztak létre. A közösségi média, a TikTok, a mémkultúra és az angol nyelvű tartalmak olyan kifejezéseket emeltek be a mindennapi használatba, amelyek nemcsak újak, hanem gyakran közvetlenül le sem fordíthatók magyarra. A hagyományos szótárak nem tudnak lépést tartani ezzel a nyelvi robbanással, a szülők és tanárok pedig egyre gyakrabban érzik magukat elveszettnek a fiatalok beszélgetéseiben. A Z-generáció szavai mögött mélyebb jelentések, társadalmi trendek és identitásképző elemek húzódnak, ezek a szavak nem puszta divathóbortok, hanem egy új gondolkodásmód tükörképei. 

Ezek a kifejezések gyakran az online kultúrából, különösen a közösségi médiából származnak, és gyorsan terjednek a fiatalok körében.

Gen Z kifejezések, szlengek és jelentésük: 

• Ghosting 

Valaki hirtelen, minden magyarázat nélkül megszakítja a kommunikációt, mintha "szellemmé" válna. 

• Cancel culture 

Egy személy vagy márka társadalmi elutasítása korábbi vagy jelenlegi viselkedése miatt. 

• Glow up 

Jelentős pozitív változás valaki megjelenésében vagy önbizalmában. 

• Spill the tea 

Pletykálni vagy megosztani szaftos információkat. 

• Cringe 

Kínos vagy kellemetlen helyzet vagy viselkedés. 

• Simp 

Valaki, aki túlzottan rajong egy másik személyért, gyakran önmaga rovására. 

• Slay 

 Valaki kiválóan teljesít vagy lenyűgöző megjelenéssel bír. 

• Shipelni 

Két személy romantikus kapcsolatának támogatása vagy elképzelése. 

• Befrendel 

Valakit ismerősnek jelölni közösségi médiában. 

• Leoffol 

Valakit durván elutasítani vagy megszégyeníteni. 

• Fancy 

Valami előkelő, luxus vagy különleges. 

• Delulu 

Az "illusion" (illúzió) rövidítése: valaki teljesen elszállt vagy irreálisan optimista valamivel kapcsolatban – főleg szerelmi vagy hírességekkel kapcsolatos ábrándozás esetén használják. 

• Adom 

Valamit nagyon jónak vagy menőnek tartani. 

• Main character energy 

Azt az életérzést vagy kisugárzást írja le, amikor valaki úgy viselkedik, mintha ő lenne a saját filmjének főszereplője – magabiztos, különleges és figyelem középpontjában álló személy. 

• Hype 

Valami körüli izgalom vagy felhajtás. 

• Bombastic side eye 

Gyanakvó vagy ítélkező pillantás. 

• Cap / No cap 

A "cap" hazugságot jelent. Ha valaki azt mondja, hogy "no cap", akkor azt állítja, hogy igazat mond. Példa: „Ez a film tényleg jó, no cap!” 

• Rizz 

Rövid a „charisma” szóból. Azt jelenti, hogy valakinek jók a csajozós/pasizós szövegei, könnyen el tud bűvölni másokat.  Példa: „Neki full megvan a rizz, mindenki bukik rá.” Ha egy személyre nagyon meghatározó a rizz kifejezést, akkor ő egy rizzmaster.

• Iykyk (if you know, you know) 

Olyan dologra utal, amit csak egy adott közösség vagy beavatott kör érthet meg. 
 Példa: „Az a koncert... iykyk.” 

• Lowkey / Highkey 

A "lowkey" azt jelenti, hogy valaki titokban, visszafogottan érez vagy gondol valamit. A "highkey" ennek az ellentéte – valaki nyíltan vállalja a véleményét vagy érzését. 
 Példa: „Lowkey imádom a retró zenét.” / „Highkey utálom a hétfőket.” 

• Basic bitch

Az a személy (leginkább lány/nő), aki valamennyire divatos, de csak tömegcuccokat visel, csak a gyors mindenki által viselt trendeket hordja.

• TBH – To be honest 

Őszintén szólva…

• Bruh

Haver, tesó jelentéssel bír, gyakran használják megdöbbenés következtében.

• Fuck boy

Az a srác, aki sok nővel kavar, gyakran felszínes és komolytalan.

• RBF – Resting bitch face 

Flegma arcot vág gyakran használják, hogy „felveszem a resting bitch arcom”.

A kommunikációs szakadék már itt van – És napról napra mélyül 

A helyzet ironikus módon hasonlít ahhoz, amikor a 80-as évek fiatalsága a szülei fejét csóválva nézte, mikor azok nem értették, mit jelent a "diszkó", a "bakelit" vagy a "spangli". A különbség csak annyi, hogy ma a technológia sokkal gyorsabban generálja az új kifejezéseket, és a világ nyelvi közege is globalizáltabb, angolosabb lett. A régi "gengszter" ma már "sigma male", a "dilis" ma "delulu", a "menő személy" pedig "main character energy"-t sugároz. És ha ezekre nem ismersz rá, akkor bizony itt az ideje, hogy tanulni kezdj. 

Nem ciki, ha nem érted – de fontos, hogy próbálkozz 

Ez a szókincs nemcsak új, hanem folyamatosan változik is. Ha 80-as évekbeli szülő vagy, tanár, vagy csak érdeklődő kívülálló, akkor az első lépés az, hogy felismered: nem veled van a baj. Egyszerűen csak egy új generáció új nyelvet hozott létre. Az viszont már a te döntésed, hogy megpróbálod-e megtanulni ezt a nyelvet, vagy hagyod, hogy örökre elidegenedj ettől a világtól.