Többek között olyan színészek szólaltak meg az ő hangján, mint Quentin Tarantino, Sylvester Stallone, Wesley Snipes, Mike Myers vagy Vin Diesel. Legismertebb „hang-szerepe" azonban egy rajzolt hőshöz fűződik, aki nem más, mint a zöld ogre, Shrek.
Utolsó szinkronszerepe a Star Wars IX: Skywalker kora című filmben volt, melyben Lando Calrissian azaz Billy Dee Willams hangját kölcsönözte.
Endrei Judit is ezen tehetsége kapcsán emlékezett meg Gesztesi Károlyról:
Alig néhány hete találkoztunk utoljára...Egy jó hangulatú beszélgetés egyik résztvevője volt, egyetemista lányomék szervezték a közönségtalálkozót. A szinkronizálás jelene és jövője volt a téma, imádta a műfajt, és mi imádtuk őt, bárkinek is kölcsönözte a hangját. Jó kedvvel mesélt, sztorizott, érződött, hogy újra ereje teljében van, és utalt arra is, sok terve, ötlete van...Kedves Károly, azon a novemberi estén is mosolyt csaltál az arcunkra, most nagyon sokan vagyunk nagyon szomorúak...
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.